「 『Isobiot®ope』は、オーストリアの照明会社ZUMTOBELグループにより依頼された光のラボラトリーのプロジェクトの断片を取り出し、再構成したものです。展示の中核は、プロジェクトの屋根面から外壁全体を覆っている、紫外線を可視化する装置のプロトタイプです。
紫外線は、人間の生命にとって欠かせないものであり、同時に様々な病理の原因にもなる、二面性をもった不可視光です。それを可視化することは、紫外線の存在そのものと同時に、そのフィルターであるオゾン層の脆弱さの度合いを建物外壁に映し込むことも意味します。
展示されたプロトタイプには、『Isobiot®ope pigment』と我々が呼んでいる自然由来顔料を、各外壁ユニットのガラスの厚みの中に2層の膜面を形成するように定着させています。この膜面が昼間の紫外線を蓄光し、日没とともに緑色の光を放射し始め、翌日の日の出まで時間をかけ、ゆっくり暗闇に沈んでいくように光を放ちます。
同展示を通して我々が目指しているのは、単なる視覚的な効果としての光ではなく、肌にまとわりつき、浸透し、時に突き刺さりさえする、そんな身体性をもった存在として光を捉え直すことなのです。」
Isobiot®ope ／ ヴェネツィア建築ビエンナーレ, ヴェネツィア, イタリア, 2010
© R&Sie(n) [ François Roche, Stephanie Lavaux, Toshikatsu Kiuchi ] with Stephan Henrich + Benoit Lalloz + M/M Paris
with participation of Gaetan Robillard, Gorka Arrizabalaga, Sebastien Szczyrk, Jean-Michel Castagné and Ulrike Marie Steen, Hamish Rhodes, Gabriel Blue Cira, Sandra Meireis, Alessandra Vassallo, Sina Momtaz, Liza Langard, Melissa Millot
用途: インスタレーション、W 1.8m x L 10.5m x H 1.6m